De Rome à Naples à Rome

écrit depuis mon ipod…. donc il manque parfois des majuscules ou des signes de ponctuation…. new tech oblige !

Samedi :

Arrivée à rome en retard ( merci l’avion!). Chambre et dodo

Dimanche :

Levé aux aurores pour le colisée. Entouré de japonais mais quasi seul au départ. Bien cool. Après je me suis décidé malgré moi à faire un marathon à pieds en ratant plein de fois l’entrée des forums romains. Je suis tombé par hasard sur le capitole ( ô gloire à toi Jupiter). Bon les forums et le palatin ont été expédiés un peu plus vite que le colisée… Galère patxinienne pour rentrer a la gare (où je loge) car je n’ai pas saisi de suite la méthode à suivre pour utiliser ma roma pass dans le métro! 8km à pieds,ça use…. Sieste et ensuite foot. Lazio udinese.

Ambiance famille et connaisseur. On râle quand on apprend que la roma gagne. On suit les matchs sur le téléphone et à la radio. Tribune nord: c’est le feu pendant tout le match ! Chants, cris, sauts…. C’est un aigle qui apporte les couleurs de la lazio avant le match : de bon goût? Des bras tendus bien trop haut lors de la présentation de certains joueurs… Est- ce bien ce que je crois? Sur le moment, c’est “lost in translation” pour moi. Je ne comprends rien de ce qui est chanté et dit à côté de moi. Merde, il y avait des fafs! C’est donc ça la lazio!

Lundi. 

Vatican. La chapelle sixtine, ça déboite! On se tord le cou, on tourne la tête ridiculement dans tous les sens, mais que ça vaut le coup! Les fresques sortent du murs. On se surprend à oublier les gens autour et à plonger complètement dans l’histoire de la création que nous raconte michel ange. Super! les salles rafael valent le détour. Après, mes jambes m’ont lachées. Visite express de la basilique saint pierre et sieste. Le soir errance houblonisée dans san lorenzo, le quartier bien gauchiste de roma. Bières au san celestino et au sally brown qui collectionne les affiches et le pegatines de chez nous. Pas très loquace en revanche. Je repasserai vendredi, il y a un concert.

Mardi:
Grasse mat et un peu d intendance. Achat d’un billet ouvert pour aller à naples (10,50€). Puis réservation villa borghese qui n’est plus en grève…. Et c’est là mon coup de bol de ce voyage. Visite éclair de la piazza de spachna et en route pour la galerie! Les jardins sont superbes. Des perroquets gueulent dans les arbres. C’est pépère pour un pique-nique. Ensuite le musée, et là c’est la baffe du voyage. L’audioguide est hyper bien réalisé. Je prends mon panard dans ce petit musée qui renferme des trésors du Titien, de Caravage ou de Rubens. Le dominicain avec sa déesse diana est bien cocasse. Mais la star c’est Bernini. Pffff, quel boulot mes enfants! Il travaille le marbre comme de la cire et c’est tout juste si on ne va pas tripoter les sculptures pour être sûr que cela n’en est pas! De plus, il n’y a quasi personne dans le musée car les gens pensent que le musée est en grève! Du coup, je m’offre du rab et je fais deux fois chacune des salles. Emozionante! Merci la crise!

Mardi:(suite)

Tellement emballé par la galeria borghese, qu’après un crochet par l’hôtel (en pleine heure de pointe dans le métro) qui me permet un rapide aperçu de ma nouvelle voisine dans la chambre qui mate mtv à fond pour faire la sieste, je fonce a la fontaine de trevi pour y jeter ma pièce! Ah! Parfois, je m’emballe tout seul, c’est touchant. Donc je reviendrai à roma. Je passe devant le panthéon qui date quand même du 1er siècle avant JC et qui tient encore fièrement debout. Quelques obelisques et quelques colonnes avec d’innombrables scènes gravées longent la route qui m’emmène à la trattoria der Pallaro (largo del Pallaro,15). On peut reprocher au routard d’être franchouillard ou ce qu’on veut, mais il faut lui reconnaître que parfois il dégotte de sacrés bonnes adresses pour manger. Et là, c’était l’apothéose! Entouré de romains, je me retrouve chouchouté par la mama qui tient les lieux et fait une cuisine pas des plus raffinées mais bien traditionnelle. Elle quitte ses fourneaux pour prendre des nouvelles des clients très nombreux et très italiens. Ça parle fort, ça gesticule, ça se chambre, c’est habillé avec classe. La mama me fait même un calin! 25€ plus tard, je suis repu et regagne ma chambre heureux…. Jusqu’à ce que ma connasse de nouvelle voisine de chambre décide que parce qu’elle n’arrive pas à dormir à cause d’un troisième qui ronfle dans le dortoir, elle allait pousser des cris toute la nuit qui réveillent tout le monde sauf le ronfleur!

Mercredi:

Napoli, ouaf! Ce bordel! Ville déguelasse, vivante, bruyante et si belle. Arrivé dans une vraie auberge de jeunesse (bella capri), dans un quartier ” not very safe” comme le dit le gars de l’accueil pour me faire comprendre que je n’ai que la permission de minuit. Ballade dans la ville l’après midi. Je me perds un nombre incalculable de fois. Je trouve l’autel dédié à maradona dans la rue spaccanapoli, je me reperds, traverse des rues sales où paradoxalement, il fleure bon la lessive. La faute aux kilos de linge qui sèchent sur les balcons au dessus de nos têtes. Longue et belle balade donc. Le soir, une petite bière en matant le match de Naples me parait une bonne idée. Sauf que je ne trouve pas de bar, je me perds pour changer un peu et me retrouve dans un quartier assez coupe gorges. Murs incendiés, odeur de lacrymo, bruit de détonation…. J’en mène pas large. Je retrouve une artère connue et décide de rentrer. Tant pis pour le match! En chemin, je m’arrête manger un bout dans une pizzeria bien bondée. Cinq minutes plus tard, je suis assis au milieu de trois napolitains, étudiants et ingénieurs qui m’expliquent quoi prendre et avec qui je passe un bon moment (en anglais :S). Napoli c’est pas l’italie. Voilà ce qu’ils m’expliquent. Et qu’en plus je mange la meilleure pizza du monde ( j’ai vérifié sur internet et c’est vrai!) On parle de crise, que c’est dur pour eux : pas de boulot, pas de tune… mais c’est quand même eux (luigi francisco.et eleno, ça ne s’invente pas) qui me paient la bière. Vraiment sympas! Pour finir en beauté, j’ai droit à mon prénom hurlé à la cantonade dans les rues de naples lorsqu’ils me dépassent en voiture alors que je rentre à pieds à mon hôtel! Ah oui, le match. Je l’ai un peu suivi en mangeant. La radio à fond. Et dès qu’il y avait but les gens cessaient de manger et criaient “goal” et reprenaient cinq secondes après le cour normal de leur repas. 3-0 quand je suis parti. 6-1 au final.

Jeudi

Toujours aussi séduisante la Naples, même au réveil. Debout à 7h pour prendre le bus napoli- pompei, j’attends presque 1h devant des bus qui viennent et partent sans que je ne comprenne la moindre chose de ce qui se passe ou de ce qu’on me répond quand je demande. Un air d’amérique du sud souffle encore sur Naples. Un grand bordel organisé dans lequel j’aime bien me perdre. Une petite italienne vient me secourir et m’indique avec de grands geste le bus qui se gare. Pompei, me voici. Enfin presque. A 9h30, le site n’est pas ouvert. Faut patienter jusqu’à 11h. Pourquoi? Pourquoi pas. Deux shoots d’expresso plus tard, je suis sur le site. Bon, bin c’est grand. Un peu trop grand. Impressionnante vision quand même d’une ville qui est restée figée il ya 2000 ans lors de l’eruption du Vésuve et qui n’a été sortie de sous les cendres que 1800 ans plus tard! Mais fait froid, les toilettes ont disparu du site, j’ai faim. Au bout de 3h, je sors et engloutis un panini. Rapide discussion avec deux marocains sans papiers à l’arrêt de bus et retour à la capitale de Campanie. Naples est toujours aussi dégeu et embouteillée. C’est déjà l’heure d’aller suivre les conseils des potos napolitains de la veille. Je vais à la pizzeria di matteo (94via tribunali) goûter une frittatina. Énorme! Sorte de grosse croquette mais mille fois meilleures que la plus bonne de tes croquettes. Avec des coquillettes dedans et d’autres trucs. Merveilleux.

Vendredi

Grasse mat. Ballade dans le centre de napoli. Plus clean. Plus propre. Noir de monde, avant veille de noël oblige. Grosse fatigue. Coup de barre dû sûrement aux kilomètres à pied que j’ai enchainés ces derniers jours. Direction tramway puis train pour rentrer à roma. Carte postale visuelle et sonre dans le tram. Des contrôleurs verbalisent une ado. Une mama prend sa défense. Je ne comprends bien sûr pas grand chose mais la scène est hallucinante et italienne. À chaque argument d’un des deux contrôleurs ou de la mama les gens acquiescent ou expriment leur désaccord. La discussion finit avec un face à face hurlant entre un controleur et la robin des bois napolitaine (là, j’ai compris un “va fanc…”) avec des bras qui parlent autant que les bouches. Étrangement, cela a fini aussi vite que celà a commencé et, surtout, cette discussion ne m’a pas paru une seconde agressive! Franche, bruyante, mais au final, juste une bonne grosse explication.Le soir un tour à San Lorenzo, quelques bières avec des italiens qui enchaînent des tirades de plusieurs minutes que je comprends à peine et puis au lit. Back to home le samedi!

SE ACABOOOOOOOOOOOOOOO !!!!!

Bon, bin ! c’est fait et bien bien fait. Dernière soirée à Buenos Aires avec un argentin en kilt à la bougne d’irlandais dont le père était basque. Rock and roll à fond les ballons et Jack Daniels dans le gosier (riche idée d’Alina !). Dimanche pluvieux et cerveau au ralenti. C’est fini ! Je suis en train de rédiger mon dernier post. Demain avion à 14h. J’arrive à Bordeaux mardi en fin d’après-midi. Froid et neige…. inimaginable pour moi alors que je suis en tongs et en short
C’est l’heure des bilans et le mien est plus que positif. Un super voyage ! Pas mieux à dire. Je reste tiraillé entre l’envie de continuer et l’envie de rentrer. Me manque les copains et la famille quand même.
Bref mardi soir mon chéri de coloc vient me chercher et retour en terre basque….. Café des Pyrénées tu peux trembler !
UN GRAN ABRAZO A LA GENTE DE SURAMERICA (no a todas las personas de suramerica sino a las personas que conozco ), une grosse bise aux francophones que j’ai croisés et surtout merci à mes fidèles petits lecteurs pour les petits messages que vous m’avez laissés tout au long du voyage. Autant de petites joies bien utiles parfois quand ça n’allait pas très fort ou au contraire un petits plus quand ça roulait pour moi (après 5 mois en amérique du sud je mets des “petits” partout, très spécifique de la façond eparler d’ici). À ma grande surprise, j’ai eu beaucoup de retours positifs sur ce que j’écrivais et je vous remercie d’avoir fermé les yeux sur les petites erreurs de syntaxe et surtout les plus ou moins grosses fautes qui parfois trainaient dans mes textes. Je vous embrasse tous et vous dis à très vite en terre vascone.

AAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHH I WILL BACK

HASTA LA VISTA BABY

MIESKER DENERI GRACIAS A TODOS MERKI

PATXAMERICA ESTA CERRADO AHORA

Et toutes mes photos sont là http://www.flickr.com/photos/patxib/

DÉGRINGOLAGE DU PETIT NUAGE

Après cette smaine plus qu’excellente à Rio, il fallait un contre-coup. C’est fait. Des heures de bus pour arriver à Florianopolis, son ìle et ses plages de rêve. Pour moi, ses hôtels chers et son temps de chien. Deux jours de bruine qui m’ont bloqué à l’auberge. Donc deux jours où je n’ai absolument rien fait ni rien vu. Florianopolis est une ville bien propre sur elle et qui meurt à partir de 21h (mème le McDO est fermé !).
Devant le prix exhorbitant des bus, je décide de rentrer à Buenos Aires en avion. Avant de prendre le vol, je m’entête et décrête que coûte que coûte, j’irai voir une de ces plages merveilleuses, mème sous la pluie. Arrivé à l’aéroport, situé sur la carte à pas plus de cinq kiomètres des plages en question, j’apprends qu’il faut prendre pas moins de trois bus pour y aller et qu’en plus la consigne pour laisser mon gros sac à l’aéroport est hors de prix. Le destin a parlé et j’abandonne mon projet “plage” pour buller 5h à l’aéroport en regardant des séries sur mon ordi.
Dans l’avion, après qu’un petit crachin ait accompagné notre embarquement, je me retrouve avec un gosse de cinq à côté qui essaie de me chiper mon ipod et tire sur mes écouteurs pendant 2h. Et quand je craque et commence à l’écouter parler, il m’hurle dans l’oreille et m’asperge de poustillons pendant les 30 minutes restantes du vol. Ce faisant, sa petite soeur hurle à la mort à la grande surprise de sa mère qui paraît complètement désappointée. Ce cri terrible effraie leur petit cousin qui est à trois sièges de moi qui à son tour se met à brailler.
Ma rentrée est proche….
Cerise sur le gâteau, mes potes de Buenos Aires m’ont planté ce soir. Injoignables.
Dodo maintenant. Il n’y a plus qu’à penser au kilo de barbaque que je vais dévorer demain….

Dans un van, vers une boite funk brésilien dans une favela de Rio

Dans un van, vers une boite funk brésilien dans une favela de Rio, première mise en ligne par patxib.

On se croirait dans GTA.
L avantage des taxis collectifs, c est que quand ils sont plein, on se retrouve parfois avec une jolie fille sur les genoux !

Un petit concert à Buenos Aires

Un petit concert à Buenos Aires, première mise en ligne par patxib.

NOVO ANO 2010 COPACABANA

Novo ano 2010 copacabana, première mise en ligne par patxib.

Fin du feu d artifice. Je filme avant de me jeter moi aussi à l eau !

LE TEMPS PRESSE…. RAPIDE RÉSUMÉ DE MA SEMAINE

Profitant de quelques heures d’attente entre deux bus dans un terminal à Florianopolis (à 18h de bus de Rio) qui possède le plus gros débit adsl du monde, je vais essayer de donner quelques nouvelles.

Pour commencer : Iguazu. Une cascade de cascades. En veux tu en voilà ! De l’eau qui chute d’une hauteur de 75 mètres, aux premiers abords, j’étais plutôt perplexe : ça doit être sympa mais bon…. En réalité, ce site est venu bouleverser mon top 3 des meilleures visites de mon voyage (mais l’avenir nous réserve encore des surprises !). Ce n’est pas seulement de l’eau qui tombe. Iguazu, c’est la jungle. Des énormes criquets font un bruit de transformateur EDF, des oiseaux de toutes les couleurs sont perchés aux arbres, des gros lézards s’échappent de la route que vous empruntez lorsqu’ils vous voient. Et surtout, c’est le royaume du papillon. De toutes les couleurs, de toutes les formes. Cela en devient même lourd tellement il y en a. Pendant mon pique nique à 13h, j’étais, sans exagérer, recouvert de papillons.

Le bouquet final : l’assourdissante cascade « garganta del diablo ». Dans un bruit infernal, des milliers de litres cubes d’eau se jettent dans une fosse de 75 mètres…. ça laisse sans voix !

Pour info, Les chutes d’Iguazu sont entre le Brésil et l’Argentine. Le côté argentin est vraiment plus sympa.

Petite folie du voyage, je me suis offert l’avion entre Iguazu et Rio.

Mardi, je découvre l’hôtel que j’ai réussi à réserver par le biais d’Internet. Je partage mon dortoir avec des australiens. Je vais partager aussi une soirée avec eux mais c’est tout. J’aurais passé plus de bon temps en 5 minutes avec les personnes qui font le ménage de l’hôtel à me moquer des mes compagnons de chambre qu’avec ceux-ci en toute une soirée. (bravo si vous la comprenez cette phrase !)

À Rio, est organisée une rencontre de couchsurfeurs. Le couchsurfing, ce sont des personnes qui grâce à une page Internet se proposent de vous recevoir chez elles et de vous prêter un bout de canapé pour dormir. Lors d’un tournoi de billard, que nous dominons avec mon coéquipier sud-africain, je rencontre un groupe de chiliens avec qui je vais rester quasiment toute la semaine. Rodrigo, Mariana, Cyntia et Angelica viennent de Santiago. Et je vais finir ma deuxième partie de voyage comme je l’ai commencé : en mode « que ? ». Ah ! Mais c’est que j’avais presque oublié cette magnifique langue qu’est le chilien ! Un espagnol compressé à souhait où l’on parle par rafales de 15 mots en n’en disant que trois ou quatre ! Pero despues de tres o cuatro dias, cache ! Première soirée au Scenarium, une boite très hype de Rio avec une entrée qui nous est réservée. Bossanova ou musique plus électro. Je finis tard dans la nuit.

Le réveillon du lendemain, restera tout simplement la plus belle fête que j’ai vue. Capoiera, samba, bossanova, caipirinha…. on est au Brésil ! Incroyable de faire la fête sur une plage où il fait 25° le 31 décembre. Je finis ce soir là très tard aussi après une soirée assez dantesque.

Les rencontres couchsurfings s’enchainent. Si bien que je prolonge mon séjour de quatre jours. Après une soirée où le groupe basco-chilien explose dans la confusion la plus totale (la caiprinha y est peut-être pour quelque chose), il reste Angelica et moi à Rio ! Nous décidons de profiter de la ville pendant encore deux jours : plage, açai (sorbet de fruit succulent) et tentative de tourisme au « pao de açuca ». Tentative car en haut du premier des deux téléphériques, un sympathique orage tropical nous tombe dessus : c’est « Iguazu le retour ». Direction maintenant Sa Paulo, où on a retrouvé la trace de Cynthia. Rodrigo, lui, s’est enfui avec une brésilienne et Hanna, une allemande qui était avec nous depuis le nouvel an est à l’hôpital ! Cynthia restant injoignable, je prends mon billet de bus pour Florianopolis. Angelica elle décide d’aller à Iguazu.

Nous sommes jeudi je suis dans le sud du Brésil et les copains de Buenos Aires m’attendent samedi pour faire une petite fête d’adieu. Chaud le timing ! J’ai plus de 2000 bornes à faire en deux jours !

Sgreugneugneu ! Mon avion de retour pointe le bout de son nez et ce n’est pas fait pour me rendre heureux. Je suis bien ici. Et Rio vient de supplanter Iguazu qui s’était hissé à la seconde place de mon classement derrière le Machu Picchu…. J’ai presque envie de faire un ex-æquo entre Machu Picchu et Rio : deux temps très forts de mon voyage. Allez soyons fous, deux places sur la plus haute marche !

1) Machu Picchu et Rio 2) Iguazu 3) Isla del Sol

je veux plus partir !!!

je suis toujours à Rio de Janeiro. Je rentre dans une semaine et suis en train de me faire violence pour quitter cette ville délicieuse… mais chaque jour je décide finalement de prolonger !

Tout ça pour dire que je vais bien . Pas d éboulements meutriers à Rio.

Iguazu

Urte berri on !!!!!

à tous à toute….. ouaaaaaaaaaaah le réveillon à Rio, inoubliable. Pieds nus sur la plage avec un groupe de chilien (à vrai dire de chiliennes) que j’ai renconontré mercredi. 25°, concerts de samba, feu d’artifice inoubliable accompagné d’un petit bain de minuit…. pff ! génial ! Et cerise sur le gâteau,un lever de soleil magnifique à 7 heures du matin… une explosion de couleurs accentuée par mon ébriété . Le reste je vous le raconterai à mon retour. Plus le temps d’écrire, faut que je profite de mes dernières heures ici.

Aie ! je rentre dans la dernière ligne droite de mon voyage….. le retour approche. N’y pensons pas : programme aujourd’hui : plage

Feliz ano novo !!!!!!!